Neo-Hellene Poets an Anthology of Modern Greek Poetry 1750-2018

ΤΑ ΝΕΑ, Σαββάτο, 22 Σεπτεμβρίου

 

Από το Βανκούβερ του Καναδά ο ελληνοκαναδός μεταφραστής και πεζογράφος Μανώλης Αλυγιζάκης μάς ενημερώνει για την άρτι εκδοθείσα ανθολογία ελληνικής ποίησης (1750-2018), την οποία έχει επιμεληθεί τα τελευταία τρία χρόνια. Ο ογκώδης τόμος των 817 σελίδων κυκλοφορεί από τον ανεξάρτητο εκδοτικό οίκο Libros Libertad (τον οποίο διευθύνει από το 2006 ο Μ. Αλυγιζάκης), σε συνεργασία με το Ekstasis Editions. Σε αυτόν συμπεριλαμβάνονται 60 ποιητές, από τον Διονύσιο Σολομό, τον Κωστή Παλαμά και τον Κωνσταντίνο Καβάφη ώς τους Γιώργο Σεφέρη, Οδυσσέα Ελύτη, Γιάννη Ρίτσο, Μανόλη Αναγνωστάκη, Τάσο Λειβαδίτη, Κική Δημουλά, Κατερίνα Αγγελάκη Ρουκ (με βιογραφικό σημείωμα για τους ποιητές και 10 έως 12 ποιήματα από
τον καθένα).

 

http://www.tanea.gr/print/2018/09/22/lifearts/anthologia-me-60-ellines-lfpoiites-ston-kanada/

 

Κατερίνα Κούσουλα, Τρία ποιήματα

To Koskino

ήσυχη

τελείωσαν όλα.
και τα τσιγάρα άκαφτα
και τα χαρτιά αδιάβαστα
άγραφα
οι αναμνήσεις άφαντες

απόηχων βόμβο η φωνή
ανθίζει ακροκέραμα

*

καταφύγιος κόσμος

στα χαρακώματα ξεχνά
ο κόσμος μου τον άλλο κόσμο
μέσα στη σκόνη που σκοτώνει
γλυφό κάτω νερό

δίπλα οι νεκροί κοιτούν συχνά
ή κι οι φωτογραφίες τους

*

πουλί του πρωινού

πουλί πρωί που κομματιάζεις ήχους
πάνω σε δέντρο σκαλωμένο σε κλαδί
ως αναστρέφεις το λαιμό κι αρχίζεις νέα λέξη
διάφανο πάντα αστράφτει το εννέα και μισή!

*Από τη συλλογή “θαυματουργή πλην έρημος”, Εκδόσεις Κουκίδα, 2018.

View original post

Ρεθεμνιώτικα Νέα, 13-09-2018

 

http://www.rethnea.gr/article.aspx?id=54665

Neo-Hellene Poets an Anthology

 

https://neoskosmos.com/en/121182/the-most-extensive-comprehensive-anthology-of-modern-greek-poetry-in-english

 

 

Πού ’ναι τα χρόνια (Σταύρος Κουγιουμτζής & Άκος Δασκαλόπουλος)

Βίκυ Παπαπροδρόμου: ό,τι πολύ αγάπησα (ποίηση, πεζογραφία & μουσική)

Σταύρος Κουγιουμτζής & Άκος Δασκαλόπουλος, Πού ’ναι τα χρόνια

Μπουζούκι:Κώστας Παπαδόπουλος & Λάκης Καρνέζης
Τραγούδι:Γρηγόρης Μπιθικώτσης & Χαρούλα Λαμπράκη
Δίσκος 45 στροφών του 1968 [πρώτη εκτέλεση του τραγουδιού]
Πηγή: ιστολόγιο Ελένης Μπέη

Πήγα στα μέρη που σε είχα πρωτοδεί
μικρό κορίτσι ήσουν κι ήμουνα παιδί

Πού ’ναι τα χρόνια, ωραία χρόνια
που ’χες λουλούδια μες στην καρδιά
Πού είν’ η αγάπη, γλυκιά μου αγάπη
να μας ζεστάνει στην παγωνιά

Στ’ αρχοντικό σου το σπιτάκι το φτωχό
ήρθα να κλάψω με παράπονο πικρό

Πού ’ναι τα χρόνια, ωραία χρόνια
που ’χες λουλούδια μες στην καρδιά
Πού είν’ η αγάπη, γλυκιά μου αγάπη
να μας ζεστάνει στην παγωνιά

Κλεισμένη η πόρτα και χαμένα τα κλειδιά
βρέχει στους δρόμους και στην άδεια μου καρδιά

Πού ’ναι τα χρόνια, ωραία χρόνια
που ’χες λουλούδια μες στην καρδιά
Πού είν’ η αγάπη, γλυκιά μου αγάπη
να μας ζεστάνει στην παγωνιά

Στην…

View original post 12 more words