Posts Tagged ‘Literary’

manolis-2014

 

I’m very pleased to inform you that my poems JUSTIFICATION and AMORPHOUS from the book AUTUMN LEAVES, Ekstasis Editions, 2014, translated into Arabic by Ali Znaidi, were published in the literary magazine Qaba Qaosayan, in Jordan. I extend my deepest appreciation to the translator Ali Znaidi who submitted them.

Two poems by Greek-Canadian poet Emmanuel Aligizakis (Manolis) translated into Arabic by Ali Znaidi appeared in the electronic Arabic cultural newspaper, Qaba Qaosayn (At Two Bow ‘ s Length) (Jordan)

http://www.qabaqaosayn.com/content/%D8%B1%D9%8A%D8%AD-%D8%AA%D9%84%D8%B7%D9%85-%D9%86%D8%A7%D9%81%D8%B0%D8%AA%D9%83-%D8%A7%D9%84%D8%B2%D8%B1%D9%82%D8%A7%D8%A1-%D9%82%D8%B5%D9%8A%D8%AF%D8%AA%D8%A7%D9%86

George Seferis_cover

 

Είναι μεγάλη μου τιμή και χαρά που πληροφορήθηκα ότι το βιβλίο απάντων Γεωργίου Σεφέρη σε μετάφρασή μου, Libros Libertad, έκδοση 2012, κατέληξε στη βραχεία λίστα του διαγωνισμού για τα Κρατικά Βραβεία Λογοτεχνίας στην κατηγορία Μετάφρασης.

It’s my honor and pleasure to inform you that my translation book “George Seferis-Collected Poems”, Libros Libertad, 2012, is a finalist (shortlisted) in the Greek National Literary Awards Competition in the translation category.
http://www.tovima.gr/culture/article/?aid=578672