Archive for 02/09/2022

Tasos Livaditis-Poems, Volume II

Posted: 02/09/2022 by vequinox in Literature

Tasos Livaditis-Poems, Volume II

Night Visitor 1972


     Η νύχτα είχε χαμηλώσει και τα πρόσωπα κατέβειναν χαλκο-

πράσινα, «άρχισε κι όλας η τιμωρία» σκέφτηκα,

     η πολυθρόνα άνοιγε σαν μια μαύρη τρύπα, μια νύχτα, λένε, αυτή

η τρύπα κατάπιε τον πατέρα, ψάξαμε, ψάξαμα, ώσπου βρήκαμε ένα

σκύλο να γλύφει ένα μεγάλο κόκαλο,

     ύστερα βρεθήκαμε στην πλατεία, ένας άνθρωπος ‘ηταν γονατι-

στός, «πάρτε τα, έλεγε, δεν έχω πού να πάω» και ξεκέρφωνε ένα

ένα τα πλευρά του, ώσπου έμειναν μονάχα τα παπούτσια του ν’

ανεβαίνουν τη μεγάλη σκάλα,

     πήρα τρομαγμένος τη γυναίκα στην κάμαρα, «κρύωε με» της

λέω, της φόρεσα ένα παλιό φόρεμα της μητέρας, κι όπως την έγδυ-

να και κατέβαινα στο σκοτάδι, μεγάλες ρωγμές άνοιγαν στον τοί-

χο και βγήκε ο Λάζαρος κάτωχρος, «ξαναγυρίζω, μητέρα»,

     τότε θυμήθηκα την πολυθρόνα, τον πατέρα τον είχαν κλοτσήσει

τόσο πολύ, που αυτός ήταν ο σκύλος που βρήκαμε,

     χτύπησα σιγανά, η γριά που μ’ άνοιξε είχε γύρω απ’ το λαιμό

μια μικρή φαγωμένη γούνα, «Θεέ μου, αυτό είναι το έγκλημα» είπε,

     γιατί την ώρα που πεθαίνεις, σαν ένας φονιά που απομακρύνεται


     φεύγει από μέσα σου ο άγνωστος που υπήρξες.


     The night had fallen and faces looked coppery

green “the punishment started”, I thought;

the armchair resembled a black hole; one night,

they said, this hole swallowed father; we looked

and looked until we found the dog gnawing a big

bone, then we were in the square, a man was

kneeling, “take them”, he said, “I don’t  have anywhere

to go” and he was cutting off his ribs one by one 

until only his shoes were left climbing up the big


       I, frightened, took the woman to the room, “hide me”

I told her; I put my mother’s old dress on her and

as I undressed her going deep in darkness, big cracks

opened on the walls and pale Lazarus came out,

“mother I returned”, then I remembered the armchair,

father had been kicked so much that he was the dog

we found,

       I knocked softly on the door, the old woman who

opened had a ravaged fur around her neck, “my God,

this is murder”,she said since when you die and

the killer distances himself hastily the unknown man

who you were vanishes from inside you. 

To Koskino


Είναι τόσο γυμνή και μοναδική.

Είναι το άθροισμα του εαυτού σου

Και των Ονείρων σου.

Σκαρφάλωσε την σαν μνημείο

Βήμα προς βήμα.

Εκείνη είναι στέρεη.

Όσο για μένα

Εγώ είμαι νερομπογιά.

Φεύγω με το Νερό.

View original post

Daily Dose of Bhagwad Gita

Posted: 02/09/2022 by vequinox in Literature

Be Inspired..!!

Quotes on Gita :‘If one reads Bhagavad-Gita very sincerely and with all seriousness, then by the grace of the Lord the reactions of his past misdeeds will not act upon him’Lord Shiva to Parvatidevi, Gita-Mahatmya.

No other philosophical or religious work reveals ,in such a lucid and profound way, the nature of consciousness, the self, the universe and the Supreme. I will shall read (Youtube Link Attached) and write Gita verses from the book “Bhagvan-Gita As It Is” by Swami Prabhupada everyday.

Bhagavad Gita – Chapter 2- Verse 13

Chapter 2 – Contents of the Gita Summarised

Text 13 – As the embodied soul continuously passes, in this body, from boyhood to youth to old age, the soul similarly passes into another body at death. A sober person is not bewildered by such a change.

Purport – Since every living entity is an individual soul, each is changing…

View original post 546 more words