Titos Patrikios-Selected Poems
ΑΠΟΦΥΛΑΚΙΣΜΈΝΟΣ ΠΕΡΑΣΤΙΚΟΣ
ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΘΗΝΑ
«Δεν έχω ωραία μπούτια;» του `λεγε
μια πουτάνα σηκώνοντας το φουστάνι
«πιάσε να δεις, ποιάσε τα βυζιά μου»
Κι εκείνος τράβηξε τα χέρια
ακόμα πιο βαθιά μες στα μανίκια
της παλιάς, ξαναβαμμένης χλαίνης του.
THE EXILE’S RELEASE
Don’t I have beautiful legs?
The prostitute asked him raising her skirt,
come touch me, touch my breasts
and he pushed his hands
deeper in the sleeves
of his old worn out overcoat.
Mayanaam
vequinox
Manolis 