Archive for 16/01/2021

Ποίημα Μίλτου Σαχτούρη//Poem by Miltos Sachtouris

Η ΣΚΗΝΗ

Απάνω στο τραπέζι είχανε στήσει
ένα κεφάλι απὸ πηλὸ
τους τοίχους τους είχαν στολίσει
με λουλούδια
απάνω στο κρεβάτι είχανε κόψει απὸ χαρτὶ
δυο σώματα ἐρωτικὰ
στο πάτωμα τριγύριζαν φίδια
και πεταλοῦδες
ένας μεγάλος σκύλος φύλαγε
στη γωνιά

Σπάγγοι διασχίζαν το δωμάτιο απ᾿ όλες
τις πλευρὲς
δε θα ῾ταν φρόνιμο κανεὶς
να τους τραβήξει
ένας απὸ τους σπόγγους εσπρωχνε τα σώματα
στον έρωτα

Η δυστυχία απ᾿ έξω
έγδερνε τις πόρτες

STAGE

They had placed a head

made of clay on the table

they had decorated the walls

with flowers

they had cut out of paper two bodies

making love on the bed

on the floor you could see snakes

and butterflies

a big dog was guarding

at the corner

strings were criss-crossing the room

from every direction

it wouldn’t be prudent to pull them

one of the strings was pushing the bodies

to make love

just outside the misfortune

was scratching the door.

Αέναη κίνηση-moto Perpetuo

Δημοσιεύτηκε στις· inSegnalazioni·στις Αναφορές

τουSandro Moiso

Jeremy D. Popkin,Haiti. Storia di una rivoluzioneAϊτή. Ιστορία μιας επανάστασης, Einaudi, Torino 2020, σελ. 244, 28 euro

Υπήρξε τουλάχιστον μία περίοδος στην Ιστορία κατά την οποία οι αφρικανοί σκλάβοι που εκτοπίστηκαν στην αμερικανική ήπειρο προκάλεσαν πραγματικά φόβο: στους λευκούς αφέντες τους και στον δυτικό κόσμο που οργανώνονταν γύρω από τον καπιταλιστικό τρόπο παραγωγής.
Η περίοδος είναι αυτή που κυμαίνεται από το 1791 έως το 1804 και το επεισόδιο είναι εκείνο, παρατεταμένο, βίαιο και νικηφόρο της αϊτινής επανάστασης. Επανάσταση η οποία, εκτός των άλλων, τοποθετήθηκε μέσα στο ευρύτερο πλαίσιο της γαλλικής Επανάστασης και των αρχών της εμπειρίας του Ναπολέοντα.

Για πρώτη φορά, όντως, όχι μόνο οι σκλάβοι είχαν εξεγερθεί με νικηφόρο τρόπο, αλλά ήξεραν και να προσφέρουν στον εαυτό τους μια οργάνωση, πρώτη παράνομη και έπειτα στρατιωτική και πολιτική, με σκοπό να δώσουν ζωή στο πρώτο…

View original post 1,190 more words

ΕΛΛΑΣ

«Αυτά τα στοιχεία μπορεί να υποδεικνύουν ότι συνήθη συμπτώματα, που προκαλούνται από το εμβόλιο, τέτοια όπως ο πυρετός και η ναυτία, μπορεί να επιφέρουν τον θάνατο ορισμένων ανθρώπων μεγάλης ηλικίας με αδύναμη υγεία», υπογράμμισε ο αρχίατρος του οργανισμού.


View original post 183 more words

Προδρομικός

Γράφειο Μανώλης Κοττάκης – Διευθυντής της εφημερίδος «ΕΣΤΙΑΣ»

«ΤΙ εἶναι αὐτό πού κάνει ἕναν κάτοικο τῆς «μέσα» Ἀμερικῆς…(ὁ ὁποῖος ποτέ στήν ζωή του δέ διανοήθηκε νά ἀμφισβητήσει τήν δημοκρατία στήν χώρα του) νά ἐγκαταλείπει τήν ἐργασία του, νά ἐπιβιβάζεται σέ ἕνα λεωφορεῖο, νά φθάνει στήν Οὐάσιγκτων καί ἀγκαλιά μέ τήν σημαία νά εἰσβάλει στό Καπιτώλιο καί νά τά κάνει γῆς μαδιάμ; Ὁ Τράμπ τόν βάζει; Ὁ ναζισμός τόν ὠθεῖ; Τί; Ὁμοίως: τί εἶναι αὐτό πού κάνει μιά συνταξιοῦχο τοῦ δημοσίου, ἡ ὁποία μιά ζωή σέβεται τόν νόμο καί δέν ἔχει ὁδηγήσει οὔτε ἀνάποδα σέ μονόδρομο νά ἀψηφήσει τήν ἀπαγόρευση, νά μεταβεῖ σέ ἕναν Ναό τήν ἡμέρα τῶν Θεοφανείων, νά προσκυνήσει καί κατά τήν ἔξοδό της στήν θέα τῶν τηλεοπτικῶν σταθμῶν νά προτάξει προκλητικά τό μεσαῖο δάκτυλο τῆς χειρός ὅπως οἱ ἀναρχικοί; Ὁ Βελόπουλος φταίει; Ὁ Ἀρχιεπίσκοπος φταίει; Ἤ κάποιος ἄλλος μήπως; Οἱ ἀπαντήσεις πού δίδουμε συνήθως σέ αὐτές…

View original post 1,150 more words

Παιδείας Εγκώμιον

The fair captive, 1965 - Rene Magritte - WikiArt.org

The fair captive, 1965 – Rene Magritte

Του Νίκου Τσούλια

Ας φαίνεται ότι αυτό είναι το βασικό πρόβλημα. Δεν μας έχει πανικοβάλλει ο ιδιότυπος εγκλεισμός, ο περιορισμός του φυσικού χώρου μας, η συστολή της δράσης μας.

View original post 608 more words