Archive for 04/11/2017

To Koskino

Νανούρισμα

Οι άγγελοι γέρνουν
Πάνω από το κρεβάτι σου.
Κουρασμένοι μαζεύουν
Των νεκρών τους λυγμούς.

Ο Θεός στον ουρανό χαμογελά
Που σε βλέπει τόσο καλά,
Και οι εφτά πλανήτες πλέουν
Χαρούμενοι μες στη χαρά του.

Στα φιλιά που σου δίνω, κρύβω αναφιλητά
Μιας και το ξέρω καλά
Πόσο πρόκειται να μου λείψεις βαριά
Σαν μεγαλώσεις.

(Το ρόδο, 1893 – Μετάφραση: Θωμάς Τσαλαπάτης)

***

Οι παντοτινές φωνές

Ω, εσείς φωνές παντοτινές, σταθείτε.
Στους ποιμένες πηγαίνετε του ουράνιου κοπαδιού
Την τροχιά του ταξιδιού τους ορίστε κατά τη θέλησή σας
Φλόγα μέσα στη φλόγα μέχρι ο καιρός να σβήσει.

Δεν έχετε ακούσει πως οι καρδιές μας έχουνε γεράσει;
Και πως εσείς καλείτε τα πουλιά, στου βουνού τον αέρα,
Στα τρεμάμενα κλαδιά, στην παλίρροια της ακτής;
Ω, εσείς φωνές παντοτινές, σταθείτε.

(Ο άνεμος στις καλαμιές, 1899 – Μετάφραση: Θωμάς Τσαλαπάτης)

***

Μην αγαπάς για πολύ καιρό

Μην αγαπάς, γλυκιά μου, για πολύ καιρό:
Εγώ…

View original post 76 more words

Advertisements

αἰέν ἀριστεύειν

Πάμε τώρα στον ΜΥΘΙΚΟ ΑΡΙΘΜΟ έξι εκατομμύρια. Υπάρχουν χιλιάδες αναφορές για τον αριθμό έξι εκατομμύρια. Οι πρώτες αρχίζουν κάπου στο 1890, αν και κατάφερα να βρω στοιχεία από το 1902 και μετά. Αμέτρητες δημοσιεύσεις και αναδημοσιεύσεις, συνοδευμένες από τις λέξεις πείνα, γενοκτονία, διωγμός κλπ, έχουν εντυπώσει στο υποσυνείδητο όλου του κόσμου τα «έξι εκατομμύρια εβραίους-θύματα». Ορίστε μερικές περιπτώσεις:
1) Η Βρετανική Εγκυκλοπαίδεια του 1902 αναφέρει ότι έξι εκατομμύρια Εβραίοι κινδυνεύουν στην Ρουμανία και την Ρωσία.


2) Στο Σιωνιστικό συνέδριο του 1911 ο Nax Nordau καταγγέλλει ότι προετοιμάζεται η σφαγή έξι εκατομμυρίων Εβραίων.


3) Κατά μία εφημερίδα του 1916 πέθαναν στην Ευρώπη έξι εκατομμύρια Εβραίοι.


4) Το 1921 γίνεται καταγγελία ότι κινδυνεύουν έξι εκατομμύρια Εβραίοι στην Ρωσία.


5) Το 1931 γίνεται καταγγελία ότι κινδυνεύουν από πείνα έξι εκατομμύρια Εβραίοι στην Γερμανία.


6) Τον Ιανουάριο του 1945 αν και ο πόλεμος τελείωσε στις 9 Μαΐου 1945, και λογικά μέχρι τότε τα στοιχεία…

View original post 165 more words

ΑΡΧΑΙΩΝ ΤΟΠΟΣ

Στα αρχαία χρόνια, πλάι στους ηγεμόνες παραστεκόταν στην Ελλάδα με δικαιοδοσία συμβουλευτική η βουλή των γερόντων. Δεν την αποτελούσαν μονάχα γέροι, αλλά και οι αρχηγοί των πόλεων. Στη Σπάρτη και σε πολλές δωρικές πόλεις η Γερουσία ήταν ανώτερο πολιτικό σώμα, που ασκούσε καθήκοντα βουλευτικά και δικαστικά.

View original post 332 more words