Archive for 20/07/2017

Ania Walnizz, Δύο ποιήματα

Posted: 20/07/2017 by vequinox in Literature

To Koskino

230px-Red_Balloon

Κοκκινοσκουφίτσα

Κοκκινοσκουφίτσα
πάντα έχω μια τέτοια καλή στιγμή
καλή στιγμή, καλή στιγμή,
καλή στιγμή κορίτσι μου
Κάθε μέρα
από το πρωί ώς το βράδυ
Κάθε ώρα
και κάθε εικοσιτέσσερις ώρες
ήθελα να ξυπνώ, να ξυπνώ
ήμουν τόσο αξιαγάπητη, γεμάτη ζωή
ένα τέτοιο μικρό παιχνιδιάρικο
Ήμουν κόκκινη τόσο / τόσο κόκκινη
ήμουν μια ντομάτα
ήμουν στο στόχαστρο του λύκου
Μήπως θέλετε μερικά γλυκά κύριε;
Αγόρασα ένα κόκκινο φόρεμα για μένα
αγόρασα μια κουκούλα για μένα
πάρε μου μια κουκούλα
αγόρασα ένα μαχαίρι

Μήλο

Είμαι κόκκινη
Είμαι ένα μήλο
Είμαι ένα έτοιμο παλικάρι
Είμαι το μικρό
αγόρι της Βαρσοβίας
που επιβίωσε
απ’ όλα αυτά

*Η Ania Walnizz είναι ποιήτρια από την Πολωνία. Τα ποιήματα αυτά δημοσιεύτηκαν στα αγγλικά στο αριστερό πολιτικο-λογοτεχνικό περιοδικό της Μελβούρνης “Overland” No 74 (1979). Μετάφραση: Δημήτρης Τρωαδίτης

View original post

Interesting Literature

An introduction to a classic sensation novel

Lady Audley’s Secret was the most successful sensation novel published in the 1860s, the decade that saw the high point of sensation fiction. The book’s author, Mary Elizabeth Braddon, became famous – and notorious – as a result of the novel’s runaway success, and she would go on to have a very lucrative publishing career as a prolific novelist. Despite the novel’s popularity, it is only in recent decades that it has received the analysis and attention it deserves, as one of the founding texts of the sensation fiction genre.

As John Sutherland records in The Longman Companion to Victorian Fiction, Lady Audley’s Secret was partly serialised in Robin Goodfellow in July-September 1861, then serialised in full in the Sixpenny Magazine throughout the whole of 1862, published as a three-volume novel by Tinsley the same year, and then rerun as a serial…

View original post 908 more words

Ελεύθερη Λαική Αντιστασιακή Συσπείρωση

Τα κραυγαλέα κρούσματα εργασιακής εκμετάλλευσης στον ελληνικό τουρισμό παρουσιάζει ρεπορτάζ του Spiegel Online. Οι γερμανοί σχολιαστές στηλιτεύουν εκ νέου τον αυταρχισμό της τουρκικής ηγεσίας.

Τα κρούσματα εργασιακής εκμετάλλευσης στον ελληνικό τουρισμό που καταγράφονται παράλληλα με τα εισπρακτικά ρεκόρ των επαγγελματιών του κλάδου, επιχειρεί να αναδείξει εκτενές ρεπορτάζ του Spiegel, στην ηλεκτρονική του έκδοση του γερμανικού περιοδικού. Μετά το τηλεοπτικό ρεπορτάζ που παρουσίασε προ ημερών το πρώτο κανάλι της γερμανικής δημόσιας τηλεόρασης ARD κάνοντας λόγο για φαινόμενα σύγχρονης δουλείας στον ελληνικό τουρισμό, άλλο ένα δημοσίευμα του γερμανικού Τύπου επιχειρεί να φωτίσει αυτή τη σκοτεινή πλευρά της τουριστικής ανάπτυξης στην Ελλάδα.

View original post 603 more words

To Koskino

ΦΩΝΑΞΑΝ

η γεύση του ξιδιού είναι σε κάθε γλώσσα
που μουρμουρίζει ασθμαίνοντας:«Θεέ μου,
θεέ μου,γιατί με εγκατέλειψες»

Ράνταλ Τζάρελ

Το θέατρο γέμιζε με ρυθμό υπαγορεύσεως
έξω έβρεχε δάση
οι σκιές που έπιναν παχύ νερό γίνονταν πουλιά
και λίγο μακρύτερα ο δήμιος έκανε καλά τη δουλειά του:
με ταχύτητα πηγαδιού εξαφάνιζε τα συμβάντα.

Το θέατρο άδειασε όλα ξανάγιναν ήσυχα.
Αγάλματα υπογράφουν αυτόγραφα.
Στο αεί του νυν καρδιές αγίων περιφέρονται σε ξύλινα μπολ.
Κανείς δεν εξάπτεται.
Όλες οι γιορτές έχουν ματωμένα ονόματα.

(επειδή δε συναντηθήκαμε σε στέρεο έδαφος
κι ήρθαμε από μέρες που τις πυροβόλησαν στα μάτια
χύμηξαν ορδές ανθρώπων και μας ξέσκισαν
με στριγκλιές
μας φώναξαν με λανθασμένα ονόματα
-όχι πάντως τα δικά μας-
φώναξαν,σκουπίδια
φώναξαν,λεροί
φώναξαν,παρίες

εμείς απλώς δείχναμε με το δάχτυλο την καρδιά μας.
‘Αλλη γλώσσα δεν ξέραμε).

***

ΤΑ ΦΤΕΡΑ

τα γύψινα σφυρά μας
δεν αντέχουν την επέτειο της βροχής
αχνίζουμε σε στάση προσοχής
κι όπως τρίβεται και…

View original post 27 more words

LovArt's Corner

Ο ΜΕΤΑΠΟΛΕΜΙΚΟΣ ΚΟΣΜΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΠΕΖΟΓΡΑΦΙΑΣ
Άρης Αλεξάνδρου – Αλέξανδρος Κοτζιάς – Στρατής Τσίρκας – Αντρέας Φραγκιάς

Συνδιοργάνωση: Εκδόσεις Κέδρος – Εκδόσεις Γαβριηλίδης
Επιμέλεια αφιερώματος: Αλέξης Ζήρας

Διοργανώνοντας το αφιέρωμα στον μεταπολεμικό κόσμο της ελληνικής πεζογραφίας, αυτή τη φορά μαζί οι εκδόσεις Κέδρος και οι εκδόσεις Γαβριηλίδης αποσκοπούν στην ανασύνθεση εκείνης της εποχής μέσα στην οποία έζησαν και δημιούργησαν τέσσερις κορυφαίοι πεζογράφοι. Η επιλογή των τιμωμένων δεν έγινε μόνο βάσει της λογοτεχνικής τους αξίας αλλά και για να καταδειχτεί η ατμόσφαιρα της φιλικότητας και του διαλόγου ανάμεσα σε ανθρώπους με διαφορετική ιδεολογική τοποθέτηση.
Το αφιέρωμα περιλαμβάνει: ομιλίες, συζητήσεις, προβολή οπτικοακουστικού υλικού.

17, 18, 19, 20 Ιουλίου, στις 8:30 μ.μ., στην αυλή του Art Bar Poems n’ Crimes των Εκδόσεων Γαβριηλίδης
(Αγίας Ειρήνης 17, Μοναστηράκι, 50 μέτρα από τη στάση του μετρό).

Αλέξανδρος Κοτζιάς (17 Ιουλίου)
Θα μιλήσουν η Μαρία Ρώτα (πανεπιστημιακός), η Έλενα Χουζούρη (συγγραφέας-κριτικός) και ο Βαγγέλης Χατζηβασιλείου…

View original post 87 more words