Ο θρύλος των Μπητ: Τζακ Κέρουακ (Jack Kerouac)- Bowery Blues

Posted: November 12, 2016 by vequinox in Literature

Exploring Poetry (The Blog)

Jack Kerouac, Beat Generation

Ο Τζακ Κέρουακ, βασιλιάς του κινήματος των μπητ, συγγραφέας και ποιητής, γεννήθηκε στις 12 Μαρτίου του 1922 στο Λόουελ της Μασαχουσέτης και πέθανε από αιμορραγία κιρσών του οισοφάγου και κίρρωση του ήπατος, την 21η Οκτωβρίου του 1969.

Το πιο γνωστό του έργο, ορόσημο της λογοτεχνίας του 20ου αιώνα είναι το μυθιστόρημα “Στο Δρόμο” (On the Road).

Διαβάζοντας τα ποιήματά του μετέφρασα για τους επισκέπτες του μπλογκ μου το εξαιρετικό του ποίημα “Το Μπλουζ του Μπάουερι”.

ΜΠΛΟΥΖ ΤΟΥ ΜΠΑΟΥΕΡΙ

Του Ζαν Λουί

Για μένα
Προφητεύω
Ότι η νύχτα
Θα ‘ναι φωτεινή
Με το παλιό
Χρυσάφι
Μέσα στο πανδοχείο.

Καφετέρια Κούπερ Γιούνιον – όψιμο παγωμένο απόγευμα του Μάρτη, ο δρόμος (η Τρίτη Λεωφόρος) λιθόστρωτος, παγωμένος, έρημος με βαγόνια του τραμ – Κάποιος άνδρας στην γωνία κάνει σήμα με το χέρι του Κάποιος του αρνείται κατηγορηματικά και εκτός οπτικού πεδίου πίσω από μια μαύρη και λευκή κολώνα, παγωμένοι κλόουν στη στιγμή τρόμου του…

View original post 1,351 more words

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s