ΜΕΘΟΔΙΚΟΣ
Κράτησε στην καρδιά του
όλα τα όνειρα και τις φιλοδοξίες
την ελπίδα ξέχωρα βάζοντας
σε καθάριο βάζο κρυστάλινο
με τη μονοτονία παντοτινή συντρόφισσα
και καλοβολεμένη στον καναπέ
την ώρα που δεν είχε ίσκιους
περπάτησε προς την ακρογιαλιά
μέσα του ό,τι μπορούσε να `παιρνε
από τον ήλιο και το ατέλειωτο μπλε.
Κι αφού όλα τα ζωγράφισε
με των ματιών τις κόρες
στο λαμπερό του ερημοκλησιού
ασβέστωμα τ’ άφησε αγιασμένα
μες στη λεπτή της ρίγανης ευωδία
ετοιμάστηκε κι άλλαξε ρούχα
κι έφυγε σφίγγοντας στην παλάμη
το νόμισμα το αργυρό για το μοναχικό
βαρκάρη που αντίκρυ θα τον παει.
METHODICAL
He kept his dreams
ambitiously hidden in his heart
he placed hope with monotony
in separate crystalline vase and
at the time of the shortest
shadows he walked
to the shore to take in him
all he could of the endless blue
and after on his irises he painted
the beautiful little cove
the houses, the gleaming
whitewashed chapel
he blessed them all
with the aroma of oregano
he changed his cloths and
tightly in his palm he kept
a shiny coin for the lone
ferryman who would take him across.
~AUTUMN LEAVES, Ekstasis Editions, Victoria, BC, 2014
Mayanaam
vequinox
Manolis 