Archive for 14/07/2015

inukshuks A

Suppliants to the shrine of love
flying benedictory glances
peculiar references
to hagiology

respected by civilizers
revered by autochthons

Inukshuks of the plains
repetitive guideposts
for unfocused hunters

elliptical emotions
bits slaughtered

by the hand of the Great Will

I am that I am
your Spirit and
you are Mine

Oh, man, little
remnant of my Immortality

Ικέτες στης αγάπης το ναό
ρίχνουμε μειλίχιες ματιές
παράξενη συσχέτηση

των πολιτισμένων σεβαστή
τιμημένη απ’ τα αυτόχθονα

ομοιόματα ανθρώπων πέτρινα
της στέπας οδοδείκτες
για τους χαμένους κυνηγούς

ελειπτικά συναισθήματα
ύλη τεμαχισμένη

απ’ το χέρι της Μεγάλης Θέλησης

είμαι αυτός που είμαι
το πνεύμα Σου
κι είσαι δικός μου

ω, άνθρωπε, μικρό
κατάλοιπο της Αθανασίας μου

~ Chthonian Bodies, paintings by Ken Kirkby, poems by Manolis Aligizakis, Libros Libertad, 2015